It's from this post where Ryan explains it's for Wizard Magazine. Also he mentions that the layout of the dance club is copied from Southpaw, a music venue I've been to in Park Slope, Brooklyn, not too far from me!

Scroll down a bit in the post and you can play "Spot Guardian!", too!

Love,
rplass