hi all ,
I plan to go in Spain (south) and may be in Scotland
Type: Posts; User: Harfang
hi all ,
I plan to go in Spain (south) and may be in Scotland
LMAO!!!!!! Sorry, the translation was too funny :lol: poteau is the physical thing not a message on internet. so it's like saying Harfang answered your telephone pole :)
From what I understand...
can we translate the french queue in english ? :lol:
to queue in french means : faire la queue but in french that also means the male sex
you're right but it's so hard to speak english even if i prefer to be understood by a large people but i'm not Cypher
c'est vrai que j'aimerai etre compris par les anglophones mais en France...
sur harfang ??
ben c'est le nom d'une chouette alors quelqu'un qui se tranformerait en chouette comme snoxbird (c'est son nom en anglais d'apres ce que j'ai appris ici) donc quelqu'un qui vole ;...
thanks for your translation :)
my super hero would be like northstar i love this character !!!
legerd your French translation is misenderstood lol we can see the limit of electronic transaltor
but thanks for your try i appreciate it
mais je comprends pas ce que tu me cdemande peut etre...
I also lol :lol:
ben je comprends pas trop votre systeme federal vu que la France n'est pas une federation mais vous (les canadiens meme si j'aime pas trop mettre les quebecois et le reste du canada dans le meme...
Hi from France all ! ! My old continent !!
i've been in N.Y city once and i found it very very beautyful !!
si ya bien une ville aux etats unis ou j'aimerai vivre c'est bien labas (surtout...
ca parle surement du tournois des champions edité en France dans les années 80 on y voit surtout sasquatch :)
en France on se sait pas ce qu'est devenu la division alpha a part vega qui est prof chez Xavier c'est plutot frustrant :x
on essaie avec les francophones europeens de faire en sorte de...
madame fondue?? it's a funny name from Savoie (in France) ?? lol i love fondue it's so good :lol:
Sete est a l'Ouest de Marseilles plutot (a peu pres distant de 200 Km ;vous utilisez les Km au Quebec :?: ) , on est proche de la frontiere espagnole :)
let me show you where i'm livin :D my little town in south of France called Sète
http://www.ville-sete.fr/squelette7/images/franceb.gif
http://www.ville-sete.fr/IMG/jpg/albumsete001.jpg...
Hi all , sun and beach in France , excellent !!!
thanks for your French transaltion , Legerd, but i don't undertand your sentence : "Ainsi j'ai figuré qu'il est le mineur que je pourrais faire...
Alpha Flight:
Aurora (Beaubier, Jeanne-Marie) 9 :D
Box III (Walter Langkowski) 5
Guardian I (Hudson, James MacDonald) 5
Guardian II (Hudson, Heather MacNeil) 9 (Vindicator)
Langkowski, Wanda 5...
i understand english when i read it but it is hard for me to translate my French thoughts into english when i write .
Ben , i sent you all the French covers i have about alpha fight in your e-mail address .
:D
let's talk about Northstar , dont 'you think that for a quebecer nationalist , having an english code-name is quite paradoxical ?
Knowing Jean-Paul's background , it's very surprising :shock:
hi all :D
Legerd : bonjour et merci pour ton accueil (joli tatouage !! :) )
ladymako7 : hi , i understood what u wrote in French thanks for your post :)
hi,
hawkeyes and mocking girl led this team , no ? GLA appeared in France in WCA several years ago
wolverine se traduisant en francais par glouton , les editeurs de l'epoque lui ont prefere serval
maintenant , en france on l'appelle par son nom anglais
Quant a Vega/Northstar , pour un...
ben, i'll scan you other covers if you want :)
certains are very beautyful
Salut sylvie , je savais bien que les quebecois me sauveraient :lol:
J'ai commencé par lire les comics edités en France ; je comprends que tu n'aimes pas trop etant donné que leur version...